-
1 bulging
Выпучивание.1) Раздача стенок чашки, оболочки или трубы изнутри раздвижным сегментированным пуансоном или пуансоном, состоящим из воздуха, жидкостей или полужидкостей типа воска, каучука и других эластомеров.2) Процесс увеличения диаметра цилиндрической оболочки (обычно сферической формы) или раздача наружных стенок любой оболочки или втулки с прямыми стенками.
* * * -
2 longueur de l'onde de la coque
длина волны оболочки
Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > longueur de l'onde de la coque
-
3 Wellenlänge einer Schale
длина волны оболочки
Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wellenlänge einer Schale
-
4 length of shell corrugation
длина волны оболочки
Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > length of shell corrugation
-
5 shell wave length
длина волны оболочки
Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shell wave length
-
6 Quonset hut
- Quonset hut
- nвременное здание в виде полукруглой цилиндрической оболочки из гнутых волнистых листов ( в форме арок)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 necking
Сужение.1) Уменьшение площади поперечного сечения материала в ограниченной области одноосным растяжением или деформацией.2) Уменьшение диаметра цилиндрической оболочки или трубы.
* * * -
8 Quonset hut
1) Американизм: сборный барак или хранилище (из гофрированного листового железа), сборный дом из гофрированного железа, сборный барак (из гофрированного листового железа)2) Строительство: временное здание в виде полукруглой цилиндрической оболочки из гнутых волнистых листов (в форме арок), полукруглый сборный ангар из гофрированной листовой стали -
9 knuckle
['nʌk(ə)l]1) Общая лексика: "костяшка", зуб, межфаланговый сустав, ножка (телячья, свиная), подчиняться, постучать костяшками пальцев, сжать руку в кулак (так что видны костяшки пальцев), стукнуть костяшками, сустав пальца, сустав шарнир (пальца), ударить, ударить костяшками, ударять костяшками пальцев, упереться костяшками пальцев в землю (при игре в шарики, часто knuckle down), шарнир2) Авиация: сустав4) Медицина: околосуставная подушечка, петля кишки в грыжевом мешке, шарнирный механизм, ущемление петли кишки (в грыжевых воротах), сустав пальца (кисти)5) Разговорное выражение: род игры в шарики6) Техника: коготь (автосцепки), кулак, линия перелома (цилиндрической оболочки), палец, пережим свода (печи), пересечение граней, поворотный кулак, точка перелома профиля (канала), цапфа, пережим (печи)7) Строительство: трубка карты дверной петли (охватывающая ось), трубка карты оконной петли (охватывающая ось), ребро фланца8) Железнодорожный термин: изгиб, кулак автосцепки9) Горное дело: изменение угла наклона (выработки), устройство для опрокидывания скипа10) Кулинария: оковалок11) Лесоводство: кулачок, подлокотник кресла с колонкой13) Нефть: поворотная цапфа14) Силикатное производство: место перехода стенки бутылки в донышко15) Бурение: перегиб16) Макаров: бабка, голяшка, межфланговый сустав, пережим свода печи, путовой сустав, свиная ножка, телячья ножка, разрезать шкуру вдоль ноги (при разделке бараньих туш)17) Электротехника: головка (стержня обмотки статора) -
10 quonset hut
1) Американизм: сборный барак или хранилище (из гофрированного листового железа), сборный дом из гофрированного железа, сборный барак (из гофрированного листового железа)2) Строительство: временное здание в виде полукруглой цилиндрической оболочки из гнутых волнистых листов (в форме арок), полукруглый сборный ангар из гофрированной листовой стали -
11 Innendurchmesser des Zylindermantels
Универсальный немецко-русский словарь > Innendurchmesser des Zylindermantels
-
12 cylinder
Iг) вчт совокупность дорожек с одинаковым радиусом на всех пластинах жёсткого диска- inner cylinder
- logical cylinder
- middle cylinder
- outer cylinder
- physical cylinder
- plasma cylinder
- plastic cylinder
- Wehnelt cylinder II = Cyl -
13 cylinder
г) вчт. совокупность дорожек с одинаковым радиусом на всех пластинах жёсткого диска•- inner cylinder
- logical cylinder
- middle cylinder
- outer cylinder
- physical cylinder
- plasma cylinder
- plastic cylinder
- Wehnelt cylinderThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cylinder
-
14 Quonset hut
дом из элементов "куонсет" ( из волнистого железа)* * *временное здание в виде полукруглой цилиндрической оболочки из гнутых волнистых листов ( в форме арок) -
15 cloche du gazomètre
колокол газгольдера
Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cloche du gazomètre
-
16 voûte mince
свод-оболочка
Свод в форме незамкнутой цилиндрической оболочки, опирающейся на поперечные диафрагмы жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voûte mince
-
17 Gasbehälterglocke
колокол газгольдера
Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasbehälterglocke
-
18 Gewölbeschale
свод-оболочка
Свод в форме незамкнутой цилиндрической оболочки, опирающейся на поперечные диафрагмы жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gewölbeschale
-
19 Kuppelschale
свод-оболочка
Свод в форме незамкнутой цилиндрической оболочки, опирающейся на поперечные диафрагмы жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kuppelschale
-
20 gas-holder bell
колокол газгольдера
Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-holder bell
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Длина цилиндрической оболочки вдоль образующей, мм (см) — L Источник: ГОСТ 25859 83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упругая муфта с цилиндрической оболочкой — Линейная упругая муфта, которая обладает упругими и компенсирующими свойствами за счет упругой деформации неметаллической цилиндрической оболочки, установленной между валами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических… … Справочник технического переводчика
длина волны оболочки — Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN length of shell corrugationshell wave length DE Wellenlänge… … Справочник технического переводчика
ДЛИНА ВОЛНЫ ОБОЛОЧКИ — расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки (Болгарский язык; Български) дължина на вълната на черупка (Чешский язык; Čeština) délka vlny skořepiny (Немецкий язык; Deutsch) Wellenlänge einer Schale (Венгерский язык; Magyar) héj… … Строительный словарь
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Огирко, Игорь Васильевич — Игорь Васильевич Огирко Огирко, Игорь Васильевич Дата рождения: 14 апреля 1952(1952 04 14) (60 лет) Место рождения … Википедия
Власов, Василий Захарович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Власов. Василий Захарович Власов Дата рождения: 11 (24) февраля 1906(1906 02 24) Место рождения: Кареево, Российская империя Дата смерти … Википедия
ГОСТ 25859-83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках — Терминология ГОСТ 25859 83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках оригинал документа: Амплитуда напряжений, МПа, (кгс/см2) σА Определения термина из разных документов: Амплитуда напряжений, МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Галеркин, Борис Григорьевич — Галеркин, Борис Григорьевич[20 февр. (4 марта) 1871 12 июля 1945] сов. инженер и ученый в области теории упругости, акад. (с 1935, чл. корр. с 1928). Действит. чл. Акад. архитектуры СССР, инженер генерал лейтенант. Засл. деят. н. и т. РСФСР… … Большая биографическая энциклопедия
Носатенко, Пётр Яковлевич — Пётр Яковлевич Носатенко Дата рождения: 5 января 1959(1959 01 05) (53 года) Место рождения: поселок Лозовской, Славяносербский район, Ворошиловградская область … Википедия
Носатенко Петр Яковлевич — Петр Яковлевич Носатенко Первый заместитель Генерального директора заместитель Генерального конструктора открытого акционерного общества Военно промышленная корпорация Научно производственное объединение машиностроения (г. Реутов, Московская… … Википедия